超级风暴桑迪救援人员和水管工帮助拯救游客
纽约州纽约（2013 年 10 月 3 日）— 在超级风暴桑迪期间，一名不当班的消防员拯救了二十多人的生命，还有一名水管工，他敏捷的思维挽救了一名在洛克菲勒中心前被出租车撞断腿的游客的生命，他们是今天被授予 2013 年劳动英雄称号的 10 位杰出的纽约人之一。2013 年劳动英雄奖表彰那些表现出非凡勇气和社区服务行为的人，它由安保健康保险主办，这是安保健康保险 75 年来对纽约职业男女身心健康承诺的一部分，并且它由LaborPress 赞助，这是一项劳工运动的新闻资讯和宣传资源。
 |
 |
| 劳工英雄David Justino，管道工联合会 1 号（左三）和他自豪的家人。Justino 因在洛克菲勒中心附近救了一名被出租车撞到的游客而获奖。 | 国际消防战斗员协会（IAFF）本地 854 分会制服消防员协会（Uniformed Fire Officers Associatio）的Thomas Woods 中尉和妻子 Michelle。 致谢：LaborPress
|
该奖项表彰了那些做出倡导获得体面工作条件、工资和医疗保健以及志愿帮助儿童和少数群体等贡献的男性、女性和组织。今年，几位英雄超越了职责的召唤，在超级风暴桑迪期间拯救生命，帮助纽约人。
安保健康保险副总裁 Jerry Gallo 说：“我们很自豪地举办了一次庆祝纽约优秀劳动英雄的活动。“这些奖项是为了表彰辛勤工作的纽约人所做出的宝贵贡献，同时也突出了安保健康保险对劳工组织的持续承诺。该组织成立于 75 年前，目的是为人们提供价格适中的医疗保健服务。我们始终致力于为所有纽约人提供高质量、全面的健康保险。”
LaborPress 出版商 Neal Tepel 致辞，纽约 (New York) 市中央劳动委员会主席 Vincent Alvarez 致辞。每个英雄都从他或她自己的工会领袖那里获得了奖励。
“劳动英雄奖表彰了这座城市的劳动男女做出的非凡贡献，”Tepel 先生说。“他们的行动体现了我们会员的奉献精神，其中许多人经常超越我们城市的使命。” Tepel 先生向 Concrete Alliance 总裁和前钢铁工人 Local 46 业务经理 Robert A. Ledwith 颁发终身成就奖，而他在 40 年的职业生涯后退休。在建立劳资双方的信任合作方面，Ledwith 先生把新的重点放在了沟通、公共关系和行业推广上。
Uniform Fire Officers Association（UFOA）Local 854，AFL-CIO 的 Thomas G. Woods 在超级风暴桑迪期间在他所在的社区休班时拯救了 24 多人的生命。
Plumbers Local 1 的 David Justino 在喝咖啡休息时，一辆失控出租车撞到一名年轻的英国游客，撞断了她的腿。思维敏捷的 Justino 使用他的腰带作为止血带止血。Mehmet Oz医生在 NBC 的演播室看到事故后前来协助，他说，Justino 先生是当时真正的英雄，救了女孩的命。“这是非常聪明的想法。工会管道工的腰带这样简单的东西就可以救您的命。”
2013 年其他劳工英雄包括：
- Jesus Bonilla，国际机械师和航空航天工人协会，District 15
- Jorge Chuchuca，服务员工国际联盟，Local 32BJ
- Eric Leimeister，国际运营工程师联盟，Local 94
- Christopher Leo Sr.，纽约州公务员联合会（PEF）
- Theresa Morris，公务员协会，长岛 (Long Island) 区，Local 1000
- John Reilly，国际卡车司机兄弟会，Local 802
- 探索方案的学校安全代理，国际卡车司机兄弟会，城市雇员工会，Local 237
 |
| 从左至右：LaborPress 出版人员 Neal Tepel；国际职员服务联盟 Local 32BJ Kyle Bragg；32BJ 领奖人 Jorge Chuchuca 及其妻子 Candida、母亲 Parcila Abril和哥哥 Raul；以及安保健康保险劳工部部长 Shawn McLaughlin。 致谢：LaborPress
|
关于安保健康保险
EmblemHealth, Inc. 向约 340 万人提供高质量的健康承保和管理服务。团体和个人可以从各种 PPO、指定医疗服务提供机构 (EPO) 和 HMO 计划以及处方药物和牙科和眼科治疗的承保范围中进行选择。安保健康保险提供多种网络选择，包括整个地区的优质医生和其他医保专业人员、全三州领先的急症治疗医院，以及全部 50 个州的医生和医院。如需了解更多信息，请访问 www.emblemhealth.com。
关于 LaborPress
LaborPress 是劳动运动的新闻信息和宣传资源，通过其出版物、网站和电子邮件群报向纽约各地的工会官员、社区领导和工会成员报道影响纽约工人的新闻。有关更多信息，请访问 www.laborpress.org。
